
I work on process automation software that includes a very large multidirectional scrollable canvas with the map of nodes. My experience mirrors yours, though I switched to a magic trackpad a few years back for the bigger gesture area.
I still wouldn’t recommend the magic mouse to anyone though.
Thank goodness John Henry has taught us Americans that machines will never beat humans, so we obviously know how this will end. /s