What are you trying to do exactly? Add full albums to a playlist queue in a random order? Yes, that’s what Symfonium does.

I think the poor fanless Celeron is already hosting too many services, I’d avoid to add another one if I can.

The official client is the first one I tried. While is it possible to show albums in random order, it won’t play them unless you manually add them to queue. Or did I miss something?

Thanks. I see on their Github page that Jellyfin support is on the roadmap, so I’ll keep an eye on it.