

Use whatever you have currently or free castoffs from family/friends. If it has specific issues, then upgrade to fix those issues.
I am using a 10+ year old desktop computer with new hard drives to host NFS for my Jellyfin. Installed FreeBSD with ZFS. 8 GB RAM (any video I play will be smaller than available RAM), 4 cores. My TVs are NOT 4K. Zero issues.


Not even a fucking made up sentence. That was a real developer expressing a real problem.